- ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения
Терминология ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа:
II. Смазочная система дроссельного дозирования
D. Schmieranlage mit Drossel-regelung
E. Indirect lubrication system
F. Systeme de graissage £ dosage par etranglement
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от степени дросселирования потока смазочного материала
Определения термина из разных документов: II. Смазочная система дроссельного дозирования25. Двухмагистральная смазочная система
Ндп. Двухлинейная смазочная система
D. Zweileitungsschmieranlage
E. Two-line lubrication system
F. Systeme de graissage a double canalisation
Смазочная система циклической подачи с двухмагнетральны.ми смазочными питателями
Определения термина из разных документов: Двухмагистральная смазочная система36. Двухмагистральная смазочная станция
D. Zweileitungsschmierpumpe mit Behalter
E. Two-line lubricating station
F. Pompe de graissage avec reservoir a double canalisation
Смазочная станция для подачи смазочного материала в двухмагнетраль-ную смазочную систему
Определения термина из разных документов: Двухмагистральная смазочная станция47. Заправочный шприц
D. Fullpresse
E. Filling gun
Смазочный нагнетатель с ручным приводом, который во время работы оператор держит в руках, предназначенный для заправки смазочных емкостей смазочным материалом
Определения термина из разных документов: Заправочный шприц23. Импульсная смазочная система
D. Parallelschmieranlage
E. Parallel lubrication system
F. Svsteme dc graissage paral-1ё1е
Одномагистральная смазочная система, в которой смазочный материал подается ко всем поверхностям трения одновременно
Определения термина из разных документов: Импульсная смазочная система26 Комбинированная смазочная система
Смазочная система циклической подачи смазочного материала с одномагистральными и лвухмагистральиыми смазочными питателями
Определения термина из разных документов: Комбинированная смазочная система43. Многоотводная заправочная станция
D. Fiillanlage mit mehreren Auslassen
E. Multi-outlet filling station
F. Groupe de remplissage a departs multiples
Определения термина из разных документов: Многоотводная заправочная станция12. Нераздельная смазочная система
Смазочная система, в которой смазочный насос или наливная масленка присоединены к смазываемому устройству постоянно
Определения термина из разных документов: Нераздельная смазочная система22. Одномагистральиая смазочная система
Ндп. Однолинейная смазочная система
D. Einleitungsschmieranlage
E. Single-line lubrication system
F. Systeme dc graissage a simple canalisation
Смазочная система циклической подачи с одномагистральнымн смазочными питателями
Определения термина из разных документов: Одномагистральиая смазочная система35. Одномагистральная смазочная станция
D. Einleitungsschmicrpumpe mit Behalter
E. Single-line lubricating station
F. Pompe de graissage avec reservoir a simple canalisation
Смазочная станция для подачи смазочного материала в одномагистральную смазочную систему
Определения термина из разных документов: Одномагистральная смазочная станция42. Одноотводная заправочная станция
D. Fiillanlage mit einen Aus-lass
E. Single-outlet filling station
F. Groupe de remplissage a seul depart
Определения термина из разных документов: Одноотводная заправочная станция45. Передвижная заправочная станция
D. Transportable Fiillanlage
E. Mobile filling station
F. Groupe de remplissage mobile
46. Переносная заправочная станция
Определения термина из разных документов: Передвижная заправочная станция38. Передвижная смазочная станция
D. Transportable Schmierpumpe mit Behalter
E. Mobile lubricating station
F. Pompe de graissage mobile avec reservoir
Определения термина из разных документов: Передвижная смазочная станция24. Последовательная смазочная система
D. Progressivschmicranlagc
E. Series lubrication system
F. Systeme de graissage prog-ressif
Одномагистральиая смазочная система, в которой смазочный материал подастся к поверхностям трения в заданной последовательности
Определения термина из разных документов: Последовательная смазочная система9. Проточная смазочная система
D. Verlustschmieranlage
E. «Total loss» lubrication system
F. Systeme de graissage a de-perdition d’huile
Смазочная система, из которой смазочный материал удаляется после его однократного применения
Определения термина из разных документов: Проточная смазочная система15. Раздельная смазочная система
Смазочная система, в которой смазочный насос или заправочная масленка присоединяется к смазываемому устройству только на время подачи смазочного материала
Определения термина из разных документов: Раздельная смазочная система27. Смазочная система без контроля подачи
D. Schmieranlage ohne Forderungskontrollc
E. Lubrication system without performance control
F. Systeme de graissage sans controle du debit
Смазочная система без специальных устройств для контроля подачи смазочного материала
Определения термина из разных документов: Смазочная система без контроля подачи13. Смазочная система непрерывной подачи
Нераздельная смазочная система, в которой смазочный материал от смазочного насоса или наливной масленки подается во время работы смазываемого устройства непрерывно
Определения термина из разных документов: Смазочная система непрерывной подачи10. Смазочная система объемного дозирования
D. Schmieranlage mit Volumen-regelung
E. Direct lubrication system
F. Systeme de graissage a dosage voluinctrique
Смазочная система, в которой количество смазочного материала, подаваемого к поверхностям трения, зависит от рабочего объема смазочного насоса или смазочного питателя
Определения термина из разных документов: Смазочная система объемного дозирования14. Смазочная система периодической подачи
Нераздельная смазочная система, в которой смазочный материал от смазочного насоса или наливной масленки подается во время работы смазываемого устройства периодически
Определения термина из разных документов: Смазочная система периодической подачи28 Смазочная система с контролем подачи
D Schmieranlage mit Forderungskontrolle
E. Lubrication system with performance control
F. Systeme de graissage avec controle du debit
Смазочная система со специальными устройствами для контроля подачи смазочного материала
Определения термина из разных документов: Смазочная система с контролем подачи44. Стационарная заправочная станция
D. Stationare Fiillanlage
E. Fixed filling station
F. Groupe de remplissage fixe
Определения термина из разных документов: Стационарная заправочная станция37. Стационарная смазочная станция
D. Stationare Schmierpumpe mit Behalter
E. Fixed lubricating station
F. Pompe de graissage fixe avec reservoir
Определения термина из разных документов: Стационарная смазочная станция8. Циркуляционная смазочная система
D. Umlaufschmieranlage
E. Circulating lubrication system
F. Systeme de graissage par circulation
Смазочная система с жидким смазочным материалом, в которой смазочный материал многократно циркулирует от смазочного насоса к поверхностям трения н обратно
Определения термина из разных документов: Циркуляционная смазочная система
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.
